Skrýt český překlad

Jennifer Lopez - Ain't Your Mama

Text písně v originále a český překlad

Ain't Your Mama

I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama
I ain't your mama, boy, I ain't your mama
When you're gon' get your act together?
I ain't your mama
No, I ain't your mama
No, I ain't your mama, no

Wake up, rise and shine
Let's get to work on time
No more playing video games
Things are about to change, 'round here, 'round here

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
'Cause I'm too good for that, I'm too good for that
Just remember that, hey

I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama
I ain't your mama, boy, I ain't your mama
When you're gon' get your act together?
I ain't your mama
No, I ain't your mama
No, I ain't your mama, no

Lucky to have these curves
Stop getting on my nerves
You still tryna ride this train?
Some things have got change, 'round here, 'round here

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
'Cause I'm too good for that, I'm too good for that
Just remember that, hey

I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama
I ain't your mama, boy, I ain't your mama
When you're gon' get your act together?
I ain't your mama
No, I ain't your mama
No, I ain't your mama, no
I ain't your mama, no
I ain't your mama, no

We used to be crazy in love
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
'Cause I'm too good for that, I'm too good for that
Just remember that, hey

I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama, hey
I ain't your mama, boy (no, no, no)
I ain't your mama (no, no)
When you're gon' get your act together? 
('cause I ain't your mama, hey)
I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama 
('cause I ain't your mama, hey)
I ain't your mama, boy (na, na, na)
I ain't your mama, boy (na, na, na)
When you're gon' get your act together? 
(no, I ain't your mama, no)
No, I ain't your mama
No, I ain't your mama
No, I ain't your mama, no

Nejsem tvoje matka

Odmítám celý dny vyvařovat, nejsem tvoje matka
Odmítám prát tvoje špinavý prádlo, nejsem tvoje matka
Nejsem tvoje matka, chlape, nejsem tvoje matka
Kdy se konečně začneš chovat jako partner
Nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka, ne

Vstávej a funguj
Abys dorazil včas do práce
Žádné další hraní videoher
Budou tady nějaké změny, tady, tady

Kdysi jsme byli bláznivě zamilovaní
Můžeme se vrátit k tomu, jak to bylo?
Kdy jsi začal brát vše automaticky
Protože na to je mě škoda, na to je mě škoda
Pamatuj si to, hej

Odmítám celý dny vyvařovat, nejsem tvoje matka
Odmítám prát tvoje špinavý prádlo, nejsem tvoje matka
Nejsem tvoje matka, chlape, nejsem tvoje matka
Kdy se konečně začneš chovat jako partner
Nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka, ne

Jsi klikař, že máš k dispozici moje tělo
Přestaň mi lézt na nervy
Chceš pokračovat nabo ne?
Budou tady nějaké změny, tady, tady

Kdysi jsme byli bláznivě zamilovaní
Můžeme se vrátit k tomu, jak to bylo?
Kdy jsi začal brát vše automaticky
Protože na to je mě škoda, na to je mě škoda
Pamatuj si to, hej

Odmítám celý dny vyvařovat, nejsem tvoje matka
Odmítám prát tvoje špinavý prádlo, nejsem tvoje matka
Nejsem tvoje matka, chlape, nejsem tvoje matka
Kdy se konečně začneš chovat jako partner
Nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka, ne
Nejsem tvoje matka, ne
Nejsem tvoje matka, ne

Kdysi jsme byli bláznivě zamilovaní
Můžeme se vrátit k tomu, jak to bylo?
Kdy jsi začal brát vše automaticky
Protože na to je mě škoda, na to je mě škoda
Pamatuj si to, hej

Odmítám celý dny vyvařovat, nejsem tvoje matka
Odmítám prát tvoje špinavý prádlo, nejsem tvoje matka, hej
Nejsem tvoje matka, chlapče (ne, ne, ne)
Nejsem tvoje matka (ne, ne)
Kdy se konečně začneš chovat jako partner
(protože nejsem tvoje matka, hey)
Odmítám celý dny vyvařovat, nejsem tvoje matka
Odmítám prát tvoje špinavý prádlo, nejsem tvoje matka
(protože nejsem tvoje matka, hey)
Nejsem tvoje matka, chlapče (na, na, na)
Nejsem tvoje matka, chlapče (na, na, na)
Kdy se konečně začneš chovat jako partner
(ne, nejsem tvoje matka, ne)
Ne, nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka
Ne, nejsem tvoje matka, ne

Text vložil: Frozty (31.10.2017)
Překlad: Frozty (31.10.2017)
Něco je špatně? Popiš chybu nebo napiš svou verzi, jak to podle tebe má být ;-)
Jestli chceš, napiš do vzkazu i svůj nick a email. Když bude tvá pomoc významná, uvedeme tvé zásluhy pod písničkou ;-)



Jennifer Lopez - Ain't Your Mama na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti