Skrýt český překlad



Goombay Dance Band - Aloha Oe

Text písně v originále a český překlad

Aloha Oe

I have to leave my heart
And go away
To a land across the farest sea
But my thoughts
Will always be by you
If I should never come
Don't cry in vain

Aloha-oe - Aloha-oe
Be back again some day
And then I'll stay
Your warm embrace
Will leave a trace
Until we meet again

Through seven seas and hills
I'm outward bound
But one thing I know
My heart is found
When the wind blows
Tahiti girl, beware
It could be that I'm homeward bound

Aloha-oe - Aloha-oe

Aloha Oe

Musím opustit své srdce
A jít pryč
Do země přes nejvetší moře
Ale moje myšlenky
Bude vždy o tobě
Kdybych se nikdy neměl vrátit
Neplakejte marně

Aloha-oe - Aloha-oe
Vrať se někdy
A pak zůstanu
Vaše teplé objetí
Zanechá stopu
Dokud se znovu nepotkáme

Za sedmero moři a řekami
Jsem hnán pryč
Ale jednu věc vím
Moje srdce se nachází
Kam vítr fouká
Plážová holko, dávej pozor
Mohlo by se stát, že se vrátím

Aloha-oe - Aloha-oe

Text vložil: Chiquita (17.4.2018)
Překlad: Chiquita (17.4.2018)

Goombay Dance Band - Aloha Oe na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku















Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti