Skrýt český překlad



Chacal - Culpables

Text písně v originále a český překlad

Culpables

Chacal 
Chacal... 
Sentimiento 

Fue culpa de tu boca 
por besarme así 
fue culpa de tus ojos 
por mirarme así 

Fue culpa de tu mano 
por hacerme sentir 
tantas cosas lindas 
cuando estoy cerca de ti 

Ahora no me culpes 
no me culpes a mi 
si he sido un esclavo 
un esclavo de ti 

Yo solo fui en tu vida una elección 
otro más para tu colección 
no quiero reproches, porque en esta noche 
no hay perdón 

Que me mientas tu o que te mienta yo 
eso le hace mas da?o al amor 
aquí no hay reproche, por que en esta noche 
los culpables somos tu y yo yo 

Los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 

Ahora no me culpes 
no me culpes a mi 
si he sido un esclavo 
un esclavo de ti 

Has sido peligros espina con rosa 
en mi vida una mentirosa 
no te quiero no me importa 
solo quiero decirte una cosa 

Ahora no me culpes 
no me culpes a mi 
si he sido un esclavo 
un esclavo de ti 

Yo solo fui en tu vida una elección 
otro más para tu colección 
no quiero reproches, porque en esta noche 
no hay perdón 

Que me mientas tu o que te mienta yo 
eso le hace mas da?o al amor 
aquí no hay reproche, por que en esta noche 
los culpables somos tu y yo yo 

Los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 
los culpables somos tu y yo yo 

Sentimiento 
celula

Vina

Šakale
Šakale..
Pocity

Může za to tvoje pusa
že mě tak líbá
Můžou za to tvoje oči
že se na mě tak dívají

Můžou za to tvoje ruce
za to že cítím
tolik krásných věcí
když jsem u tebe

Teď mě neobviňuj mě
Neobviňuj mě
že jsem byl otrokem
tvým otrokem

Byl jsem jen volba ve tvém životě
další do tvé sbírky
Nechci výčitky, protože dneska
žádné odpuštění

To že si navzájem lžeme
ubližuje naší lásce
žádné výčitky, protože dnes večer
Jsme vinni oba

Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba

Teď mě neobviňuj mě
Neobviňuj mě
že jsem byl otrokem
tvým otrokem

Byla jsi nebezpečná jako růže
lhář v mém životě
Nemiluji tě, je mi jedno
Jen ti chci říct jednu věc

Teď mě neobviňuj mě
Neobviňuj mě
že jsem byl otrokem
tvým otrokem

Byl jsem jen volba ve tvém životě
další do tvé sbírky
Nechci výčitky, protože dneska
žádné odpuštění

To že si navzájem lžeme
ubližuje naší lásce
žádné výčitky, protože dnes večer
Jsme vinni oba

Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba
Jsme vinni oba

Pocit
Uvnitř

Text vložil: Frozty (27.9.2017)
Překlad: Frozty (27.9.2017)

Chacal - Culpables na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti