Skrýt český překlad

Led Zeppelin - Good Times Bad Times

Text písně v originále a český překlad

Good Times Bad Times

In the days of my youth
I was told what it was to be a man
Now I've reached the age
I've tried to do all those things the best I can
No matter how I try
I find my way to do the same old jam

Good times, bad times
You know I had my share
When my woman left home
With a brown eyed man
Well, I still don't seem to care

Sixteen I fell in love
With a girl as sweet as could be
Only took a couple of days
Till she was rid of me
She swore that she would be all mine
And love me till the end
When I whispered in her ear
I lost another friend

Good times, bad times
You know I had my share
When my woman left home
With a brown eyed man
Well, I still don't seem to care

Good times, bad times
You know…

Dobrý časy, zlý časy

Když jsem byl mladej
Všichni mi říkali, co znamená být chlap
Teď , když jsem v tom věku
Snažil jsem se dělat všechno jak nejlíp jsem mohl
Ale bez ohledu na to, jak jsem se snažil
Vždycky se to někde zaseklo

Dobrý časy, zlý časy
Zažil jsem si svý
Když mě moje žens opustila
Kvůli hnědookýmu chlápkovi
No, asi mi to bylo úplně jedno

V šestnácti jsem se zamiloval
S holkou tak sladkou, jak jen mohla být
Trvalo to jen pár dní
Než se mě zbavila
Přísahala, že bude jen moje
A bude mě milovat až do konce
Když jsem ji šeptal do ucha
Přišel jsem o dalšího přítele

Dobrý časy, zlý časy
Zažil jsem si svý
Když mě moje žens opustila
Kvůli hnědookýmu chlápkovi
No, asi mi to bylo úplně jedno

Dobrý časy, zlý časy
Víš…

Text vložil: Chiquita (4.11.2017)
Překlad: Chiquita (4.11.2017)
Něco je špatně? Popiš chybu nebo napiš svou verzi, jak to podle tebe má být ;-)
Jestli chceš, napiš do vzkazu i svůj nick a email. Když bude tvá pomoc významná, uvedeme tvé zásluhy pod písničkou ;-)



Led Zeppelin - Good Times Bad Times na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti