Skrýt český překlad

Awolnation - Sail

Text písně v originále a český překlad

Sail

This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my ADD baby

This is how an angel cries
Blame it on my own sick pride
Blame it on my ADD baby
Blame it on my AD

Sail!

Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself (myself)
Blame it on my ADD baby

Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my ADD baby

Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail

Sail!
Sail!
Sail!
Sail!

Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the

Blame it on my ADD baby
Blame it on my ADD
Blame it

La la la la la, la la la la la ooh
La la la la la, la la la la la ooh

Sail!
Sail!
Sail!

Sail with me into the dark
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me sail with me (sail)

Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me sail with me (sail)

Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me into the dark (sail)
Sail with me sail with me (sail)

Vyplouváme

Takto dávám svoji lásku
Vymyslel jsem si to, protože
Na vinně je moje ADD (porucha pozornosti), zlato

Takto pláče anděl
Na vinně je moje přehnaná pýcha
Na vinně je moje ADD, zlato
Na vinně je moje ADD

Vyplouváme!

Možná bych měl volat o pomoc
Možná bych se měl zabít (sebe)
Na vinně je moje ADD, zlato

Možná jsem z jiného světa
Možná neposlouchám
Na vinně je moje ADD, zlato

Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme

Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme!

Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Vyplujte se mnou do

Na vinně je moje ADD, zlato
Na vinně je moje ADD
Obviňte

La la la la la, la la la la la ooh
La la la la la, la la la la la ooh

Vyplouváme!
Vyplouváme!
Vyplouváme!

Plujte se mnou do temnoty
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Vyplujte se mnou do
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou plujte se mnou (vyplováme)

Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou plujte se mnou (vyplováme)

Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou do temnoty (vyplováme)
Plujte se mnou plujte se mnou (vyplováme)

Text vložil: Frozty (23.10.2017)
Překlad: Frozty (23.10.2017)
Něco je špatně? Popiš chybu nebo napiš svou verzi, jak to podle tebe má být ;-)
Jestli chceš, napiš do vzkazu i svůj nick a email. Když bude tvá pomoc významná, uvedeme tvé zásluhy pod písničkou ;-)



Awolnation - Sail na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti