Skrýt český překlad



Sigala - Say You Do

feat. Imani & DJ Fresh

Text písně v originále a český překlad

Say You Do

When you say you love me to me
Don't leave me, na na na
Now I got that feeling you without me
will break my heart, na na na
Cause the sunlight's in my eyes
When you're out of sight
You could've seen me shine
I'll tell you one more time

If you love me, love me like you say you do
When you need to, do what you say you do
If you love me, love me like you say you do
When you need to, love me like you say you do

Do you love me? Love me like you say you do
When you need to, love me like you say you do
Love me like you say you do

Now you got me feeling bad
I'm slipping far away from you
And you're doing all the things
I said that you should do
But it only lasts so long 
like the setting sun
So under these blue skies
I'll tell you one more time

If you love me, love me like you say you do
When you need to, do what you say you do
If you love me, love me like you say you do
When you need to, love me like you say you do

Love me like you say you do
You gotta love me like you say you do
Say you do, say you do
Holla, holla, tell you what I want, yeah
Gotta, gotta love me like you should, yeah
Holla, holla, tell you what I need, yeah
Gotta love me like you say you do

If you love me, love me like you say you do
When you need to, do what you say you do
If you love me, love me like you say you do
When you need to, love me like you say you do

Do you love me?
Love me like you say you do
When you need to, love me like you say you do

Řekni, že to uděláš

Když mi říkáš, že mě miluješ
Neopouštěj mě, na na na
Teď mám ten pocit, 
že bez tebe bude mé srdce zlomené, na na na
Protože v mých očích je sluneční světlo
Když jsi z dohledu
Nemohl jsi mě vidět zářit
Řeknu ti to ještě jednou

Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ
Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ

Miluješ mě? Miluj mě tak, jak říkáš
Když potřebuješ, udělej, co říkáš, že děláš
Miluj mě tak, jak říkáš

Teď se kvůli tobě cítím zle
Vzdaluji se od tebe
A děláš všechny ty věci
Které jsem řekla, že bys mohl udělat
Ale trvá to jen tak dlouho, 
jako západ slunce
Takže pod modrým nebem
Ti řeknu ještě jednou

Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ
Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ

Miluj mě tak, jak říkáš
Musíš mě milovat, tak jak říkáš
Řekni ano, řekni ano
Holla, holla, řekni, co chceš, yeah
Musíš, musíš mě milovat, tak jak bys mohl, yeah
Holla, holla, řekni, co chceš, yeah
Musíš mě milovat, tak jak bys mohl

Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ
Jestli mě miluješ, miluješ mě, tak jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ

Miluješ mě?
Miluj mě tak, jak říkáš
Když potřebuješ, miluj mě tak, jak říkáš, že mě miluješ

Text vložil: Frozty (30.7.2017)
Překlad: Frozty (30.7.2017)

Sigala - Say You Do na Youtube




Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku












Texty písní a české překlady na webu prekladpisni.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Další projekty: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti